„Während meiner Zeit im Gefängnis konnte ich nicht sprechen, aber ich konnte denken und habe beschlossen, diese Möglichkeit bis zum Schluss zu nutzen. Anfangs habe ich nur Selbstgespräche über alles Mögliche geführt und in Gedanken gelesene Bücher und Ereignisse in der Außenwelt kommentiert. Danach habe ich begonnen, etwas davon zu notieren, anfangs heimlich, später habe ich mich „erdreistet“, ganz offen dazusitzen und zu lesen und zu schreiben. So sind dreizehn kleine Hefte im DIN A5-Format entgegenstanden, die Blätter und absichtlich schwer leserlich beschrieben, weshalb meine Schreibkraft Mirsada sich bei der Abschrift fast zu Tode geschuftet hat. Hier ist nun eine Gelegenheit, ihr für ihre Geduld bei der Entschlüsselung meiner Schrift zu danken. „Gefährliche“ Worte wie Glaube, Islam, Kommunismus, Freiheit, Demokratie, Herrschaft und ähnliche ersetzte ich in diesen Notizen durch andere, die nur ich kannte und welche auch mir selbst nach all den inzwischen vergangenen Jahren manchmal schwer verständlich und seltsam erschienen.“
Alija Izetbegović
„Während meiner Zeit im Gefängnis konnte ich nicht sprechen, aber ich konnte denken und habe beschlossen, diese Möglichkeit bis zum Schluss zu nutzen. Anfangs habe ich nur Selbstgespräche über alles Mögliche geführt und in Gedanken gelesene Bücher und Ereignisse in der Außenwelt kommentiert. Danach habe ich begonnen, etwas davon zu notieren, anfangs heimlich, später habe ich mich „erdreistet“, ganz offen dazusitzen und zu lesen und zu schreiben. So sind dreizehn kleine Hefte im DIN A5-Format entgegenstanden, die Blätter und absichtlich schwer leserlich beschrieben, weshalb meine Schreibkraft Mirsada sich bei der Abschrift fast zu Tode geschuftet hat. Hier ist nun eine Gelegenheit, ihr für ihre Geduld bei der Entschlüsselung meiner Schrift zu danken. „Gefährliche“ Worte wie Glaube, Islam, Kommunismus, Freiheit, Demokratie, Herrschaft und ähnliche ersetzte ich in diesen Notizen durch andere, die nur ich kannte und welche auch mir selbst nach all den inzwischen vergangenen Jahren manchmal schwer verständlich und seltsam erschienen.“
Alija Izetbegović
Almanya:
25 EUR'luk siparişe kadar: 3,00 EUR
25 EUR'luk siparişten fazla: 0,00 EUR
Avrupa:
Paket gönderimi (Kargo takip bilgisiyle): 8,00 EUR
50 - 99 EUR arası alışverişlerde = 15 EUR
100 - 250 EUR arası alışverişlerde = 25 EUR
251 - 500 EUR arası alışverişlerde = 50 EUR
500 EUR ve üzeri siparişler için bizimle irtibata geçmenizi rica ederiz
İngiltere, İsviçre ve Norveç:
Paket gönderimi (Kargo takip bilgisiyle): 15,00 EUR
Diğer Ülkeler:
Paket gönderimi (Kargo takip bilgisiyle): 40,00 EUR
Ürünler, ödeme tarafımıza ulaştıktan sonra gönderilir. Ürünün size ulaşması, genelde ürün postaya teslim edildikten sonra 2-4 gün içerisinde gerçekleşir. Postanın teslimatı sürecindeki gecikmelerden dolayı sorumluluk almıyoruz.
İrtibat: info@pluralshop.eu
İthalatçı:
PLURAL Publications GmbH
Colonia-Allee 3
51067 Köln
info@pluralverlag.eu
